VERDICT FINAL

Saison 1 - Episode 10

 

 

The final verdict

1ère diffusion US : 03/12/1982

45 & 90 min : Episode 10
45 min : Episode 11
 

Ennemi de l'épisode
 Al Farlan

 

 

Résumé

Afin de prouver l'innocence d'une amie dans l'assassinat de son patron, Michael part à la recherche d'un homme pouvant lui porter un alibi. Mais l'homme en question, Marty Keen, est suivi par la police qui tient absolument à l'attraper pour trafiquer des comptes bancaires.

 

Remarques

- KITT peut à présent faire des portraits robots, une fois de plus grâce à Bonnie.

- KITT trace un appel téléphonique, une première et pas une dernière, l'ordinateur qui ne servait qu'à conduire et parler n'est plus.

  

 

Acteurs / Rôles

 Marvin Karon : Marty Keen
Don Gordon : Lieutenant Dickerson
Ramon Bieri : Al Farlan
Penny Peyser : Cheryl Burns
Rick Fitts : Brad
Tim Rossovich : Butch

  

 

  

 

 

  

Moments forts

- KITT poussant un camion bloquant la sortie du parking.

- Michael et KITT faisant sauter le courant dans la société et détournant les communications téléphoniques pour rentrer, suivi de la fuite avec les chariots élévateurs.

- La poursuite de fin dans les rues puis sur les quais.

 

Répliques

Devon et Michael dans le semi :

Devon > Tenez, voici une proposition sur votre prochaine mission.
Michael > Euh... C'est que j'ai un problème...
Devon > Mon cher ami ne soyez pas aussi modeste, vous avez une quantité de problèmes !
Michael > J'ai recu un coup de fil hier d'Albuquerque...
Devon > Qui vous appelait de si loin ?
Michael > Cheryl Burns, elle a été arrêtée hier et elle veut que je vienne l'aider, c'est une très bonne amie à moi.
Devon > Bien sûr...
Michael > N'oubliez pas que ce serait tout simplement un refus d'assistance...
Devon > Oui comme d'habitude...

 

Michael et Marty, recherché par son patron et par la police :

Michael > Nous partons dès que nous aurons récupéré les livres de Farlan.
Marty > Vous dites ? On retournerai chez lui ? Il n'en est pas question c'est trop risqué !
Michael > Nous n'avons pas le choix Marty, sans les livres toute la police de l'état nous poursuivra jusqu'à la frontière, et Cheryl va être inculpée demain !
Marty > Mais c'est risqué !
Michael > Si nous remettons les livres de Farlan la police se chargera de lui. Vous serez tranquille !
Marty >  Il reste une chose dont vous ne semblez pas tenir compte.
Michael > Laquelle ?
Marty > Je ne suis pas très courageux...

  

 

Pure 80's

- KITT et Michael parlant via la montre alors qu'ils sont tout proches.

- La grosse voix de l'homme de main d'Al Farlan !

- Lors du Turbo Boost au-dessus du camion, on voit nettement que la voiture utilisée est réservée aux cascades... il n'y a que de la taule, rien sous la voiture !

- La police sort Farlan et son homme de la voiture qui vient de se retourner, pas la moindre frayeur ou douleur...

 

Musiques de l'épisode

Johny Lee : Highway run forever
Kenny Rogers : Love will turn your around
Janie Fricke : It ain´t easy

 

Knight Rider - K2000 - K 2000 - KITT - K.I.T.T - KARR - K.A.R.R - Michael Knight - Devon Miles - Bonnie Barstow - April Curtis - FLAG - F.L.A.G - Pontiac - Trans am - Série - 80 - RC3 - David Hasselhoff - Edward Mulhare - Patricia McPherson - Rebecca Holden - Peter Parros - Universal - Knider - Fictions - Fadeuk