CŒURS DE PIERRE

Saison 1 - Episode 13

 

 

Hearts of stone

1ère diffusion US : 14/01/1983

45 & 90 min : Episode 13
45 min : Episode 14

 

Ennemi de l'épisode
Le vendeur d'armes


 

 

Résumé

Devon s'intéresse à des clans qui se livrent une guerre, il envoie Michael se faire passer pour un acheteur d'armes dans le but de trouver les vendeurs et d'arrêter le massacre qu'ils provoquent.

 

Remarques

- KITT a son nouveau boitier vocal, le plus connu : celui à trois bandes divisées à la verticale en cellules. Les trois bandes grandissent et rapetissent lorsque KITT parle. La raison de ce changement est dû au boitier vocal de KARR dans "Le prototype", son boitier étant nettement plus beau, il a été décidé de le mettre à KITT. Mais ce n'est pas exactement le même que KARR, les bandes sont rouges et partent du centre pour s'étendre en haut et en bas. La première et la troisième de KARR sont vertes et partent d'en haut et d'en bas pour aller vers le centre tandis que la centrale à le même mouvement que celle de KITT. En revanche, aucune explication donnée dans la série. Quant au générique, il ne change pas et KITT a son boitier vocal carré clignotant.

- Le camion blanc de la FLAG a changé. Celui du pilote était noir et or, il est devenu blanc dans les premiers épisodes et devient noir dans celui-ci avec en prime une pièce d'échecs blanche. Cependant il changera encore pour avoir des bandes jaunes plus épaisses et une pièce d'échec plus grande et jaune.

- La plaque d'immatriculation du semi est 1U13265.

- KITT travaille son accent espagnol.

- Le brouillage à micro-ondes est utilisé pour la première fois. Michael s'en sert pour perturber un hélicoptère.

- La robe que porte Bonnie à la fin de l'épisode appartient à Patricia Mc Pherson.

- La course entre Michael et l'homme à la fin est typique de la série qui a régulièrement des petites histoires secondaires comiques où la "victime" ne savait pas que la Trans-Am est... la Knight 2000 !

 

 

Acteurs / Rôles

Mary McCusker : Angeline B. Martin Rudy Ramos : Roberto Laguna
Jeff Cooper : Ricky Stone
Sam Vlahos : Le père Carlos
Zitto Kazann : Emile Pavlon
Arell Blanton : Danny Dwight

 

 

 

 

 

Moments forts

- Michael et KITT poursuivant un hélicoptère tout en le brouillant avec les micro-ondes, et Michael tentant de s'accrocher à l'appareil pendant que KITT conduit.

- La scène finale où les clans s'échangent des coups de feu, Michael, KITT, Devon et ses hommes intervenant pour arrêter tout le monde.

Répliques

Michael et KITT, après qu'une femme ayant dit que le tableau de bord était drôle soit sortie.

Michael > KITT, tu relèves les plaques des voitures qui sont garées par ici.
KITT > D'accord, dis donc qu'est-ce qu'il a mon tableau de bord ? Qu'est-ce qu'il a qui lui plait pas ?

 

Michael et KITT, poursuivant un hélicoptère qui parvient malgré tout à fuir :

Michael > Si tu parviens à lui faire poser son hélicoptère, je te jure que je ferai ériger un monument à ton génie méconnu !
KITT > Je fais de mon mieux.
Michael > On y est presque KITT !
KITT, stoppant face à un ravin > Désolé mais je ne peux pas faire mieux. Il m'a échappé. Qu'est-ce qu'on fait Michael ?
Michael > KITT !
KITT > Oui j'écoute.
Michael > Pas de monument !

 

Michael et KITT, cherchant Angie :

Michael > KITT, donne moi ce que tu as sur Angie, le nom complet est Angeline Martin.
KITT > J'ai monsieur Miles en ligne.
Michael > Tu réponds que je suis dans mon bain !
KITT > Angeline Martin, permis de conduire n° F10762B, pas de véhicule personnel, pas d'adresse fixe. Père décédé, mère disparue sans laisser d'adresse.
Michael > Et c'est tout ! ?
KITT > Attend laisse moi finir.
Michael > Oh je te fais toutes mes excuses !

 

Michael et Devon, une fois la mission accomplie :

Michael > Je vous reconduit ?
Devon > Je ne vais pas rentrer à pied !
Michael > Oh il y a des autobus qui passent sur la route !
Devon > J'ai horreur du tourisme par cette chaleur.
Michael > Vous attendez qu'il en vienne un climatisé c'est tout !
Devon > L'air conditionné m'enrhume !

 

 

Pure 80's

- L'ordinateur rouge de Devon dans le semi !

- Le boitier vocal de KITT a changé mais reste celui au carré clignotant dans les plans éloignés, il n'est pas encore intégré à la voiture...

- Une "caméra magique" de KITT qui filme ce qu'il ne peut voir.

- On repère nettement que la voiture utilisée lorsque la Knight 2000 recoit une multitude de balles est un modèle déjà usé réservé aux cascades.

- Lors de la scène finale, les hommes de Devon arrêtant les tireurs avec une facilité incroyable.

- Le Turbo Boost dans la camionnette à la fin, on ne voit pas la voiture décoller...

- Lorsque la Knight 2000 est dans la camionnette, Angie ouvre la portière passager et sort sur le plan suivant par la portière conducteur...

 

Musiques de l'épisode

John Hiatt : Skin game
Waylon Jennings : Lonesome
Waylon Jennings : Don´t you thing…

 

Knight Rider - K2000 - K 2000 - KITT - K.I.T.T - KARR - K.A.R.R - Michael Knight - Devon Miles - Bonnie Barstow - April Curtis - FLAG - F.L.A.G - Pontiac - Trans am - Série - 80 - RC3 - David Hasselhoff - Edward Mulhare - Patricia McPherson - Rebecca Holden - Peter Parros - Universal - Knider - Fictions - Fadeuk