TRAFIC

Saison 1 - Episode 20

 

 

Nobody does it better

1ère diffusion US : 29/04/1983

45 & 90 min : Episode 20
45 min : Episode 21

 

Ennemi de l'épisode
Elliott Stevens

 

 

Résumé

Michael se met dans la peau d'un cambrioleur pour tester la sécurité des bureaux d'Elliott Stevens et se fait prendre avant d'accéder à la salle contenant les programmes qui ont été volés dernièrement. L'enquête peut commencer sur les personnes proches de la société... mais pendant ce temps une détective privée enquête sur l'un des suspects...

 

Remarques

- Il y a de l'orage dans cet épisode, rarissime ! C'est aussi un des rares épisodes où l'on peut voir les essuie-glace de la Pontiac Trans-Am.

- Lors d'un plan à la fin de l'épisode lorsque KITT suit la camionnette, le scanner est divisé en deux ; sans explication.

 

 

Acteurs / Rôles

Gail Edwards : Flannery Roe
Tony Dow : Julien Groves
Robert Ginty : Elliott Stevens
Angel Tompkins : Connie Chasen
Jimmy Bridges : Rollerskater
Marshall Teague : Armand

 

 

 

 

 

Moments forts

- Bonnie jouant à "Space Cachette" et faisant mine de rien lorsque Devon et Michael arrivent, suivi de la joie de Michael lorsqu'il voit le jeu vidéo intégré à KITT, incitant Devon à s'y mettre.

- Michael entrant de force dans une petite maison au bord de l'eau pour surprendre le criminel puis se battant avec lui.

- KITT poursuivant seul Armand dans sa camionnette pour le surprendre et laisser Michael le prendre par surprise.

- La poursuite de fin entre KITT et la voiture d'Elliott, puis entre KITT et la dépanneuse.

- Devon recevant un jeu vidéo Pac-Man en cadeau.

Répliques

Bonnie et KITT, celle-ci venant de perdre à un jeu vidéo à bord de la voiture :

KITT > Désolé Bonnie, tu veux faire une autre partie ?
Bonnie > Non ca ira KITT tu sais que j'ai du mal à résister. Et je n'ai pas envie de devenir esclave du Space Cachette.
KITT > Comme tu voudras Bonnie. Je voudrais quand même te faire remarquer le coté éducatif du jeu qui est destiné non seulement à la coordination de la main et de l'œil, mais aussi à la stimulation des facultés stratégiques.
Bonnie > Ah, si tu me prend par les sentiments, on en refait une mais rapide !

 

Michael et KITT, démarrant pour suivre un suspect :

Michael > Et c'est partit mon KI-KITT !
KITT > Oh c'est d'un goût Michael !

 

 

 

 

Pure 80's

- L'effet d'orage.

- La machine à écrire dans la chambre de Julien Groves.

- Les graphiques de KITT pour symboliser les situations.

- Le Turbo-Boost au dessus du ravin est repris de celui apparaissant dans l'épisode "Opération Topaz".

 

Musiques de l'épisode

Linda Rondstadt : Get closer

 

Knight Rider - K2000 - K 2000 - KITT - K.I.T.T - KARR - K.A.R.R - Michael Knight - Devon Miles - Bonnie Barstow - April Curtis - FLAG - F.L.A.G - Pontiac - Trans am - Série - 80 - RC3 - David Hasselhoff - Edward Mulhare - Patricia McPherson - Rebecca Holden - Peter Parros - Universal - Knider - Fictions - Fadeuk